1. Cucuk dan cocok
Cucuk = tusuk/ benda seperti cucuk sanggul/ penjodoh bilangan – secucuk sate
Cocok = sama benar/ tepat/sesuai/setuju/seimbang
* Tidak tepat pengunaan secocok kerana bermaksud sesuai.
Se pada kata sesuai bukanlah awalan, tetapi sebahagian kata dasar.
2. Boleh dan Dapat
Boleh = ada hubungan dengan keizinan
Dapat = ada hubungan dengan keupayaan atau kemampuan .
* Oleh sebab hari hujan, saya tidak ( dapat / boleh) hadir ke majlis itu.
* Oleh sebab tidak diundang, saya tidak ( dapat / boleh ) menghadiri majlis itu.
* ” Malaysia Boleh” atau ” Malaysia Dapat ” ?
3. Jemput dan Undang
Jemput = perbuatan pergi menyambut, menyongsong atau mengambil seseorang
Undang = perbuatan memanggil atau mempersilakan seseorang menghadiri majlis dll.
* Saya harus ( mengundang / menjemput ) anak saya di sekolah sekarang .
* Jika kita ( mengundang / menjemput ) orang, layanlah mereka dengan ikhlas.
4. Satu dan suatu
Satu = bilangan yang bererti tunggal dan digunakan untuk menunjukkan bilangan.
Manusia ( seorang budak), untuk haiwan ( seekor monyet), untuk benda (sebuah
kotak), untuk hal persetujuan ( satu persetujuan ), untuk masa ( satu tahun )
Suatu = menyatakan benda, tempat, masa dan hal yang tidak tentu atau tidak
dapat dipastikan . Misalnya suatu hari bermaksud satu hari yang tidak tentu atau
yang tidak dapat dipastikan secara tepat.
* Ali tunduk sahaja, seolah-olah sedang berfikir tentang sesuatu.
* Satu daripada sebab keruntuhan umat ialah kelemahan peribadi pemimpin.
5. Mesti dan Pasti
Mesti = wajib, patut dilakukan ( kata bantu )
Pasti = tentu ( kata adjektif )
* Jika tidak ada aral apa-apa, saya ( pasti / mesti ) hadir
* Di pasar raya ( pasti / mesti ) ada dijual barang yang kamu cari itu.
6. Pendingin hawa dan Penghawa dingin
* Dingin tidak memerlukan hawa, dan hawa yang panas perlu didinginkan. Oleh itu,
kita memerlukan ( pendingin hawa / penghawa dingin ) . DBP mencadangkan
penyaman udara
7. Menjolok Mata dan Mencolok Mata
Mencolok mata = mencucuk mata, tampak jelas, kelihatan jelas benar,
membangkitkan marah orang yang melihat, menyakitkan hati, memberikan malu,
membangkitkan rangsangan orang yang melihat kerana terlalu berlebih-lebihan.
Menjolok mata digunakan kerana kesilapan pendengaran atau menjadi pelaziman
sehingga / c / berubah menjadi / j /
Contoh lain ialah ciplak dan jiplak.
* pakaian peragawati itu ( menjolok / mencolok) mata
8. Kata-kata aluan atau Kata alu-aluan
Kata dasar bagi bentuk alu-aluan atau aluan ialah alu. Alu dijadikan kata terbitan
mengalu-alukan untuk menimbulkan makna ”menyambut kedatangan tetamu” .
* alu ~ proses penggandaan = alu-alu ~ proses pengimbuhan = mengalu-alukan
* tidak betul bentuk kata mengalukan dan kata-kata aluan.
* Yang betul ialah mengalu-alukan dan kata alu-aluan.
9. Kesan dan Akibat
Kesan = tanda atau bekas yang ditinggalkan oleh sesuatu seperti kesan tapak kaki
= sesuatu ( sama ada kebaikan atau keburukan ) yang timbul daripada sesuatu
Kejadian; kesudahan; hasil; akibat.
Akibat = kesan buruk daripada sesuatu peristiwa ( perbuatan dll.) ; kesudahan yang
tidak baik; padah.
* kesan - sesuatu yang baik dan sesuatu yang buruk .
* akibat - terhad kepada sesuatu yang buruk sahaja.
* Kemajuan industri desa mengakibatkan bertambahnya pendapatan penduduk
kampung ( betul / salah )
* Banjir besar yang melanda negeri itu mengakibatkan kerosakan harta benda (betul /
salah )
10. Mengambil perhatian atau Memberi perhatian
Kata mengambil atau ambil digunakan apabila kita akan mendapat sesuatu.
Memberikan perhatian = mengambil berat / menumpukan perhatian tentang
sesuatu.
* Kamu perlu ( mengambil / memberikan ) perhatian semasa saya mengajar
* Pasif = Perhatian perlu kamu ( ambil / berikan ) semasa saya mengajar.
11. Hendak dan Mahu
Hendak = adanya tujuan atau niat untuk berbuat sesuatu; keinginan sendiri
Mahu = adanya pelawaan atau ajakan ; ada pendorong.
* Saya (mahu / hendak ) melantik saudara sebagai wakil dalam mesyuarat itu .
12. Banyak dan Ramai
Banyak = kata adjektif dan kata bilangan ( manusia, haiwan, benda dll.)
Ramai = kata adjektif ( mempunyai hubungan dengan keadaan riuh-rendah,riang,
gembira, meriah, serba giat, sibuk, tidak sunyi, dan penduduk yang banyak)
*Banyak / Ramai orang yang masih tidak memahami peraturan itu.
13. Adalah atau Ialah
Beliau adalah orang yang pertama tiba di sana ( X )
Anak adalah anugerah Allah ( X )
Perkara ini ialah masalah yang tidak mudah diatasi ( / )
Calon-calon pertandingan memasak peringkat akhir ialah… ( / )
Adalah dimaklumkan bahawa …( X )
Salah satu usaha yang dijalankan adalah dengan menerbitkan risalah… ( / )
…adalah merupakan …( X )
…adalah digalakkan… ( X )
14. Tentang dan mengenai
* Perdana Menteri sering bercakap ( tentang / mengenai ) wawasan negara
* Usahlah bercerita ( tentang / mengenai ) keburukan orang lain.
* Anak panah itu ( tentang / mengenai ) sasarannya.
* Kamu tidak perlu bercerita ( mengenaiku / tentangku) kepada sesiapa pun.
= Kata “ tentang” tergolong sebagai kata sendi.
= Kata “ mengenai” pula bebentuk kata kerja . Apitan menN-...-i yang ada padanya
dengan jelas menunjukkan bentuk kata itu sebagai kata kerja .
= Kata ”mengenai” dapat pula beralih golongannya menjadi kata sendi apabila
sesuatu frasa nama yang mengikutinya dinyatakan dalam bentuk singkat seperti
ku, mu dan nya.
15. Perihal kata memperincikan
Tahukah anda bahawa rupa-rupanya kata memperincikan tidak ada kaitannya sama
sekali dengan kata inci, iaitu satu unit ukuran dalam sistem imperial.
= Kata memperincikan sebenarnya terbit daripada kata dasar ”rinci”.
= Menurut kamus makksud ”rinci” ialah memecahkan atau membahagikan sesuatu
kecil-kecil atau menerangkan atau menjelaskan satu per satu.